Stardate: Unknown. Seven of Nine steals a shuttlecraft and flees Voyager in an attempt to answer a mysterious homing beacon and return to the Borg Collective.
Production
: Paramount Television
Actors
: Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips
