The police station is in turmoil since a threat looms over Victoire. While searching for answers, Christelle alienates her colleagues. Clémentine injures Maxime to get Garance back. Dylan demands more responsibility from Thomas in the kitchen.
Production
: Telfrance, TF1
Actors
: Ingrid Chauvin, Charlotte Valandrey, Alexandre Brasseur, Lorie Pester, Samy Gharbi
